1
00:00:03,083 --> 00:00:04,083
De ninguna manera

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,200
así

3
00:00:05,430 --> 00:00:08,530
Por favor, disculpe los pies de Shizuka-san.

4
00:00:11,070 --> 00:00:13,900
Cuando estás en problemas, estamos ahí el uno para el otro.

5
00:00:14,070 --> 00:00:15,660
ya es tan largo

6
00:00:16,110 --> 00:00:18,670
Por favor, déjame saber qué pasa si quieres.

7
00:00:19,260 --> 00:00:21,880
Lo siento, agradecería tu ayuda.

8
00:00:22,350 --> 00:00:24,479
¿Están todos en alerta en el pueblo?

9
00:00:25,050 --> 00:00:27,730
Ni siquiera consigo que la gente me escuche.

10
00:00:29,160 --> 00:00:29,550
pero

11
00:00:29,970 --> 00:00:31,320
¿Por qué Kotaro?

12
00:00:31,680 --> 00:00:33,210
En este pueblo vacío

13
00:00:33,600 --> 00:00:34,557
En realidad soy yo

14
00:00:35,010 --> 00:00:37,504
Me especialicé en folklore.

15
00:00:37,680 --> 00:00:38,850
En una habitación por aquí

16
00:00:39,330 --> 00:00:41,884
escuché un rumor

17
00:00:42,210 --> 00:00:43,210
rumores

18
00:00:43,440 --> 00:00:46,740
Dudo un poco en decírselo a los aldeanos.

19
00:00:47,370 --> 00:00:49,770
Cuando solo los hombres visitan el pueblo

20
00:00:50,340 --> 00:00:53,320
nunca podrás volver atrás

21
00:00:55,050 --> 00:00:55,498
así

22
00:00:55,654 --> 00:00:55,950
vamos

23
00:00:56,130 --> 00:00:58,180
lo escuché por primera vez

24
00:00:58,860 --> 00:01:00,179
Se trata de otro pueblo.

25
00:01:00,300 --> 00:01:01,300
O

26
00:01:01,566 --> 00:01:01,800
ah

27
00:01:02,370 --> 00:01:03,150
Disculpe

28
00:01:03,510 --> 00:01:04,530
di algo raro

29
00:01:05,070 --> 00:01:06,070
bueno

30
00:01:06,240 --> 00:01:08,590
Bueno, entonces me prepararé para la cena.

31
00:01:09,356 --> 00:01:10,807
no te preocupes

32
00:01:15,930 --> 00:01:17,653
eso es extraño

33
00:01:18,084 --> 00:01:21,220
Oye, he venido a este pueblo remoto.

34
00:01:21,510 --> 00:01:23,409
¿Fue una pérdida de tiempo?

35
00:01:26,340 --> 00:01:27,340
adictivo

36
00:01:28,080 --> 00:01:32,429
ah

37
00:01:56,607 --> 00:01:57,607
gato

38
00:01:59,581 --> 00:02:01,420
¿Te has despertado?

39
00:02:04,260 --> 00:02:04,620
Oye

40
00:02:05,273 --> 00:02:05,997
Oye.

41
00:02:06,296 --> 00:02:07,296
Oye

42
00:02:09,600 --> 00:02:11,010
tuve mucho

43
00:02:11,610 --> 00:02:13,600
Encantado de conocerte, marido

44
00:02:14,880 --> 00:02:15,900
¿Qué quieres decir?

45
00:02:16,560 --> 00:02:18,096
Bueno, entonces Yosuke.

46
00:02:18,960 --> 00:02:19,830
Los detalles son

47
00:02:20,070 --> 00:02:20,520
eso esta bien

48
00:02:21,210 --> 00:02:22,020
espera tanto

49
00:02:22,240 --> 00:02:22,560
ven

50
00:02:22,740 --> 00:02:23,250
huir

51
00:02:23,730 --> 00:02:23,850
persona

52
00:02:23,992 --> 00:02:25,480
no lo es

53
00:02:30,330 --> 00:02:31,690
con calma

54
00:02:35,010 --> 00:02:37,120
este brillo

55
00:02:37,830 --> 00:02:39,540
La diferencia es que es una persona sospechosa.

56
00:02:39,810 --> 00:02:40,810
Ja

57
00:02:42,400 --> 00:02:43,900
Sin embargo

58
00:02:44,250 --> 00:02:45,250
esto

59
00:02:50,947 --> 00:02:51,947
Oh

60
00:02:53,427 --> 00:02:57,085
Oh

61
00:02:59,250 --> 00:03:00,059
Kuroda Tsuki 2

62
00:03:00,062 --> 00:03:01,062
dia

63
00:03:02,849 --> 00:03:03,849
Ya

64
00:03:04,260 --> 00:03:05,890
no se puede servir

65
00:03:10,140 --> 00:03:10,860
¿Qué pasó?

66
00:03:10,980 --> 00:03:11,340
yo

67
00:03:12,000 --> 00:03:12,420
así

68
00:03:12,540 --> 00:03:12,840
monja

69
00:03:12,960 --> 00:03:14,170
No lo hay, ¿verdad?

70
00:03:15,060 --> 00:03:15,750
me abstendré de ello

71
00:03:15,930 --> 00:03:17,107
nayo

72
00:03:18,870 --> 00:03:20,320
sensación de arroz

73
00:03:20,940 --> 00:03:21,940
oler

74
00:03:23,280 --> 00:03:23,775
pensando

75
00:03:23,891 --> 00:03:24,090
pero

76
00:03:24,360 --> 00:03:25,360
volverse aburrido

77
00:03:27,930 --> 00:03:29,560
Algo como esto

78
00:03:30,829 --> 00:03:33,674
Entonces yo

79
00:03:34,140 --> 00:03:35,140
et al.

80
00:03:35,521 --> 00:03:37,900
Creo que me va a marear la cabeza.

81
00:03:39,060 --> 00:03:40,543
Si es así

82
00:03:41,070 --> 00:03:41,550
voz

83
00:03:41,910 --> 00:03:42,420
fangoso

84
00:03:42,420 --> 00:03:42,742
tototó

85
00:03:42,878 --> 00:03:43,878
me voy

86
00:03:47,766 --> 00:03:48,600
A pesar de eso

87
00:03:49,170 --> 00:03:50,280
estoy muy feliz

88
00:03:50,534 --> 00:03:53,350
Oye, a casa

89
00:03:59,940 --> 00:04:01,180
arriba también

90
00:04:02,491 --> 00:04:04,090
todo es

91
00:04:04,197 --> 00:04:05,197
boca

92
00:04:07,200 --> 00:04:08,200
madre

93
00:04:08,335 --> 00:04:09,729
Está bien

94
00:04:11,100 --> 00:04:11,550
Nos vemos pronto

95
00:04:12,090 --> 00:04:13,090
quiero

96
00:04:13,703 --> 00:04:14,703
ah

97
00:04:17,190 --> 00:04:18,190
totorazawa

98
00:04:27,270 --> 00:04:28,530
suspiro

99
00:04:34,470 --> 00:04:34,838
Bueno entonces

100
00:04:35,339 --> 00:04:36,339
Masú

101
00:04:45,781 --> 00:04:46,781
hoy

102
00:04:59,162 --> 00:05:00,162
Shi

103
00:05:06,450 --> 00:05:07,800
tengamos un festín

104
00:05:08,130 --> 00:05:09,520
pero vamos

105
00:05:10,125 --> 00:05:10,508
Oye

106
00:05:10,981 --> 00:05:12,150
Creo que todavía puedo seguir

107
00:05:12,480 --> 00:05:13,480
es

108
00:05:14,160 --> 00:05:14,790
¿Qué?

109
00:05:15,510 --> 00:05:16,510
Oye

110
00:05:18,180 --> 00:05:19,990
está a punto de suceder

111
00:05:27,671 --> 00:05:28,671
Oye

112
00:05:32,940 --> 00:05:33,940
si

113
00:05:41,610 --> 00:05:42,240
del usuario

114
00:05:42,690 --> 00:05:44,110
Nakaeguchi

115
00:05:44,490 --> 00:05:45,940
yo soy

116
00:05:49,650 --> 00:05:52,720
Lo único en lo que puedo pensar es en la mujer antes de irme a la cama.

117
00:05:53,280 --> 00:05:55,103
ah

118
00:06:00,300 --> 00:06:02,550
Bueno entonces

119
00:06:12,450 --> 00:06:13,450
yo

120
00:06:13,650 --> 00:06:15,940
Si me pudiera gustar el cuerpo de

121
00:06:16,950 --> 00:06:18,490
no me importa

122
00:06:24,210 --> 00:06:25,426
Bueno entonces

123
00:06:27,390 --> 00:06:28,962
es como otro mundo

124
00:06:40,380 --> 00:06:45,480
suspiro

125
00:06:49,567 --> 00:06:50,567
Oye

126
00:07:02,040 --> 00:07:03,876
esto es mio

127
00:07:04,350 --> 00:07:05,650
es una cosa

128
00:07:20,095 --> 00:07:21,095
es

129
00:07:21,480 --> 00:07:22,480
maestro

130
00:07:23,160 --> 00:07:24,160
No

131
00:07:27,085 --> 00:07:27,594
todavía no

132
00:07:27,870 --> 00:07:29,350
creo que puedo ir

133
00:07:38,880 --> 00:07:40,330
¿Qué pasó?

134
00:07:46,890 --> 00:07:46,980
na

135
00:07:47,280 --> 00:07:48,280
Sin embargo

136
00:07:50,430 --> 00:07:54,813
Bueno entonces solo un poquito

137
00:07:59,760 --> 00:08:00,450
no me gusto

138
00:08:00,450 --> 00:08:01,450
Aparentemente

139
00:08:02,070 --> 00:08:03,070
pie pivotante

140
00:08:06,810 --> 00:08:08,827
Bueno entonces

141
00:08:09,039 --> 00:08:10,502
vamos

142
00:08:11,130 --> 00:08:12,130
Oye

143
00:08:13,620 --> 00:08:13,950
buber

144
00:08:14,130 --> 00:08:15,374
lo tengo

145
00:08:21,174 --> 00:08:22,361
haz eso

146
00:08:49,950 --> 00:08:50,190
¿Qué?

147
00:08:50,909 --> 00:08:51,909
yo estaba

148
00:08:53,730 --> 00:08:54,730
yo

149
00:08:55,320 --> 00:08:55,380
Mente

150
00:08:55,500 --> 00:08:56,399
porque se convierte

151
00:08:56,872 --> 00:08:58,558
¿Qué es?

152
00:08:58,950 --> 00:09:00,253
pero esta bien

153
00:09:01,710 --> 00:09:02,160
mucho

154
00:09:02,370 --> 00:09:02,670
mucho

155
00:09:02,940 --> 00:09:03,330
convertirse en

156
00:09:03,720 --> 00:09:04,720
Probablemente

157
00:09:05,790 --> 00:09:06,790
mira

158
00:09:07,590 --> 00:09:08,010
uno mas

159
00:09:08,010 --> 00:09:08,130
0

160
00:09:08,220 --> 00:09:09,220
año

161
00:09:15,030 --> 00:09:15,331
encima

162
00:09:15,331 --> 00:09:15,750
tengo que entrar

163
00:09:16,200 --> 00:09:18,430
Puedes apretarlo cada vez más.

164
00:09:19,350 --> 00:09:20,620
tal cual

165
00:09:20,850 --> 00:09:22,057
Bueno entonces

166
00:09:22,201 --> 00:09:22,368
es

167
00:09:22,980 --> 00:09:24,377
se ha decidido

168
00:09:33,930 --> 00:09:34,930
si

169
00:10:05,824 --> 00:10:07,023
ah

170
00:10:09,754 --> 00:10:11,264
Sr. Kotaro

171
00:10:12,994 --> 00:10:14,534
es de mañana

172
00:10:14,794 --> 00:10:16,304
Sr. Kotaro

173
00:10:16,714 --> 00:10:18,254
es mañana

174
00:10:23,524 --> 00:10:24,974
gente que lo sabe

175
00:10:25,579 --> 00:10:26,579
de

176
00:10:34,774 --> 00:10:37,064
¿Fue eso un sueño?

177
00:10:37,204 --> 00:10:37,684
pero

178
00:10:38,074 --> 00:10:38,434
esto

179
00:10:38,657 --> 00:10:39,064
El envejecimiento es

180
00:10:39,754 --> 00:10:41,684
mi cuerpo recuerda

181
00:10:44,015 --> 00:10:49,424
cuantas veces

182
00:10:49,924 --> 00:10:50,924
si

183
00:10:51,424 --> 00:10:54,344
estoy seguro

184
00:10:56,374 --> 00:10:59,294
Probablemente cazando por aquí.

185
00:11:01,684 --> 00:11:02,684
Bueno,

186
00:11:04,382 --> 00:11:05,374
corazones de la gente

187
00:11:05,644 --> 00:11:06,094
estrella eh

188
00:11:06,484 --> 00:11:06,964
filete

189
00:11:06,964 --> 00:11:07,624
chupar

190
00:11:07,864 --> 00:11:09,124
Lo uso como mi propio sustento.

191
00:11:09,154 --> 00:11:10,154
confuso

192
00:11:12,154 --> 00:11:12,634
Alrededor de ese tiempo

193
00:11:12,742 --> 00:11:15,134
Hay un patrón grabado en el

194
00:11:15,334 --> 00:11:16,774
Incluso para aquellos que fallecieron repentinamente

195
00:11:16,984 --> 00:11:19,604
Se dice que aparecerá una técnica similar.

196
00:11:20,014 --> 00:11:20,584
Si esto es todo

197
00:11:21,034 --> 00:11:22,528
¿Hay alguna explicación para lo que pasó anoche?

198
00:11:23,252 --> 00:11:24,479
si o no

199
00:11:24,710 --> 00:11:25,710
O

200
00:11:26,854 --> 00:11:27,244
un poquito

201
00:11:27,784 --> 00:11:29,264
¿Está bien?

202
00:11:30,634 --> 00:11:32,864
Me refiero a ese personaje.

203
00:11:32,974 --> 00:11:34,594
si te molesta

204
00:11:35,104 --> 00:11:37,064
Te exorcizarán o algo así.

205
00:11:37,477 --> 00:11:38,477
ancho

206
00:11:43,834 --> 00:11:46,544
También hay un santuario en este pueblo.

207
00:11:46,714 --> 00:11:48,464
es una gran cosa

208
00:11:50,702 --> 00:11:51,094
pago

209
00:11:51,454 --> 00:11:51,904
me gustaria

210
00:11:52,054 --> 00:11:52,864
es el que

211
00:11:53,614 --> 00:11:56,760
He tenido noticias del Sr. Shizuka.

212
00:11:56,914 --> 00:11:57,453
yo

213
00:11:57,934 --> 00:11:59,714
Mi nombre es Renge.

214
00:12:00,686 --> 00:12:01,444
tal vez

215
00:12:01,744 --> 00:12:04,094
¿Vas a realizar el exorcismo?

216
00:12:04,744 --> 00:12:05,853
personaje en el cuello

217
00:12:06,334 --> 00:12:09,454
Y el ayakashi de la casa.

218
00:12:09,694 --> 00:12:10,534
es un trabajo

219
00:12:11,239 --> 00:12:11,904
¿Lo entiendes?

220
00:12:12,514 --> 00:12:13,514
ligeramente

221
00:12:13,684 --> 00:12:16,784
No juzgues a las personas por su apariencia

222
00:12:22,834 --> 00:12:24,494
eso es asombroso

223
00:12:24,604 --> 00:12:27,014
De alguna manera no me siento cómodo.

224
00:12:27,574 --> 00:12:28,504
tan joven

225
00:12:28,984 --> 00:12:30,884
es solido

226
00:12:32,363 --> 00:12:32,494
¿Cómo?

227
00:12:33,214 --> 00:12:33,814
La conciencia de que

228
00:12:34,206 --> 00:12:34,474
cinco

229
00:12:34,654 --> 00:12:35,654
año

230
00:12:38,074 --> 00:12:39,614
por favor dime

231
00:12:40,860 --> 00:12:41,914
Necesario para el exorcismo

232
00:12:42,034 --> 00:12:43,574
¿Qué forma tiene?

233
00:12:43,804 --> 00:12:44,804
también

234
00:12:45,694 --> 00:12:46,624
¿Está bien?

235
00:12:47,104 --> 00:12:47,674
esto es

236
00:12:48,004 --> 00:12:48,874
acto lascivo

237
00:12:49,489 --> 00:12:49,714
es

238
00:12:50,254 --> 00:12:51,184
dentro de ti

239
00:12:51,424 --> 00:12:51,842
teléfono inteligente

240
00:12:51,902 --> 00:12:52,902
Ja

241
00:12:53,734 --> 00:12:53,994
esto

242
00:12:54,514 --> 00:12:56,014
¿Es realmente un exorcismo?

243
00:12:56,704 --> 00:12:58,080
¿No es como la Cámara de Representantes?

244
00:12:58,714 --> 00:13:00,314
tan grande

245
00:13:00,934 --> 00:13:02,744
Es difícil, ¿no?

246
00:13:02,914 --> 00:13:03,604
este diez

247
00:13:04,054 --> 00:13:05,190
hace minutos

248
00:13:06,304 --> 00:13:07,294
Es difícil, ¿no?

249
00:13:08,134 --> 00:13:09,704
calma tu mente

250
00:13:09,951 --> 00:13:11,084
por favor

251
00:13:11,764 --> 00:13:12,063
nada bueno

252
00:13:12,063 --> 00:13:12,303
es

253
00:13:12,917 --> 00:13:13,714
el punto débil

254
00:13:14,194 --> 00:13:16,184
proceder con precisión

255
00:13:16,414 --> 00:13:16,745
es peligroso

256
00:13:17,314 --> 00:13:18,603
esto es todo

257
00:13:21,454 --> 00:13:22,204
Lo siento

258
00:13:22,654 --> 00:13:23,864
me pregunto si

259
00:13:28,864 --> 00:13:31,064
esto esta atado

260
00:13:31,354 --> 00:13:32,354
tu

261
00:13:32,464 --> 00:13:33,824
Un poco de especialidad

262
00:13:35,134 --> 00:13:36,134
De ninguna manera

263
00:13:37,084 --> 00:13:39,674
Pensé que era un exorcismo.

264
00:13:42,874 --> 00:13:44,354
Eso es todo

265
00:13:45,905 --> 00:13:47,644
Anticipación después de no poder resistir

266
00:13:47,794 --> 00:13:48,207
tengo que

267
00:13:49,084 --> 00:13:50,084
na

268
00:14:01,568 --> 00:14:01,834
Ponlo en

269
00:14:01,953 --> 00:14:03,044
son

270
00:14:03,274 --> 00:14:03,814
Información

271
00:14:04,024 --> 00:14:05,122
A una chica de la junta

272
00:14:05,314 --> 00:14:06,154
gran número de pacientes

273
00:14:06,364 --> 00:14:07,364
Oye

274
00:14:11,524 --> 00:14:12,004
precio de las acciones

275
00:14:12,484 --> 00:14:13,484
es peligroso

276
00:14:15,604 --> 00:14:16,604
pero

277
00:14:17,104 --> 00:14:18,183
Pero...

278
00:14:21,101 --> 00:14:22,101
luna

279
00:14:23,825 --> 00:14:23,915
yo

280
00:14:24,694 --> 00:14:25,694
él mismo

281
00:14:28,711 --> 00:14:29,190
equipo

282
00:14:29,494 --> 00:14:29,884
hombre y mujer

283
00:14:30,364 --> 00:14:30,454
pero

284
00:14:30,634 --> 00:14:31,084
convertirse en

285
00:14:31,414 --> 00:14:31,894
mi

286
00:14:32,563 --> 00:14:33,563
te

287
00:14:37,264 --> 00:14:37,714
semilla

288
00:14:37,716 --> 00:14:39,464
en el poder

289
00:14:39,664 --> 00:14:41,744
Haz un sonido patético

290
00:14:46,474 --> 00:14:49,273
Entonces realmente depende de ti ser salvo.

291
00:14:50,944 --> 00:14:51,944
intelectual

292
00:14:52,924 --> 00:14:53,924
Como se esperaba

293
00:14:54,544 --> 00:14:55,544
nuestra empresa

294
00:14:59,722 --> 00:15:00,874
¿Bien?

295
00:15:01,054 --> 00:15:02,054
también

296
00:15:02,464 --> 00:15:03,464
maestro

297
00:15:42,784 --> 00:15:45,662
ah

298
00:18:16,624 --> 00:18:17,834
cuerpo